วิกฤตไฟป่าที่แอลเอทำพิษให้กับ คิโกะ มิซูฮาระ นางแบบชื่อดัง ลูกครึ่งอเมริกัน-ญี่ปุ่น เธอได้เจอกับภัยพิบัติสถานการณ์วิกฤตไฟป่าที่ลอสแองเจอลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ซึ่งบ้านของเธอก็เป็นอีกหนึ่งหลังที่โดนไฟมอดไหม้จนเหลือแค่เศษซากความทรงจำที่หลงเหลืออยู่ ไม่ว่าจะเป็นข้าวของเครื่องใช้ ทั้งต้นไม้ที่เธอรัก ก็ถูกเผาไหม้หมด
เมื่อวันที่ 3 ก.พ. คิโกะ มิซูฮาระ เธอได้เผยแพร่ภาพบ้านของเธอ ที่โดนไฟเผาไหม้จนเหลือแค่เถ้าถ่าย แม้แต่ต้นไม้ที่บ้านของเธอก็เหลือแค่ตอไม้ให้เห็นต่างหน้าเท่านั้น โดยมีแคปชั่นระบุว่า
“言葉を失う、とはまさにこの事かな。
Altadena の家がものの見事に全焼していました。
防護服を着て、原型を留めていないかけにへり、リビングや寝室、ひとつひとつの部屋を回りながら、とても不思議な気持ちになり、夢の中にいるみたいに非現実なのに思い出の物を発見してどこか現実味を感じたり、思い出の品を探すつもりが、屋根も焼け落ち、家中を覆い被さっていて、自分たちだけではどうする事も出来ないレベル。”
“ジョンのスタジオにあった楽器もピアノも燃えてしまった。
大好きだった果物の木々は焼けこげていて、グレープフルーツは全部真っ黒に焦げて下に落ちていた。大好きだった無花果の木は焦げていたけどしっかり立っていて、まだ生きていると思う。本当によかった。”
“家がなくなった事は頭では分かってたけど、実際に行くとあまりにもすごいインパクトで、言葉で言い表すのが難しい。なんかすごく重い気持ち。悲しさもあるけど、不思議さもあって、人間は自然に対して絶対に逆らう事は出来なくて、人生生きてると、こういう災難が突然降りかかる事があるんだって事を再認識させられました。
たくさんの励ましのお言葉をありがとうございます。
みんなからの優しさに感動しました。
頑張ります。いつもありがとうございます次のチャプターへ！”
“แพ้คำพูดคือสิ่งที่มันหมายถึง
บ้านใน Altadena ถูกเผาไหม้อย่างงดงาม
ใส่ชุดป้องกัน เข้าบ้านโดยไม่มีต้นแบบ วนรอบห้องนั่งเล่น ห้องนอน แต่ละห้อง รู้สึกแปลกๆ เหมือนอยู่ในความฝัน แต่ค้นพบความทรงจำและรู้สึกจริงที่ไหนสักแห่ง… ว่าจะค้นหาความทรงจำ แต่หลังคาถูกเผา
ครอบคลุมบ้านทั้งหลัง และเราทำอะไรไม่ได้คนเดียว
“ทั้งเครื่องดนตรีและเปียโนในสตูดิโอของจอห์นถูกเผา ต้นผลไม้ที่ฉันรักถูกเผาจนเป็นพื้น และองุ่นถูกเผาเป็น สีดำและลง ฉันคิดว่าต้นไม้ที่ไร้ผลที่ฉันรักถูกเผาไหม้แต่ยืนหยัดและยังคงมีชีวิตอยู่ ดีใจจัง”
“ฉันรู้ว่าในหัวของฉันว่าบ้านหายไป แต่การเบดวยตัวเอง มันช่างเป็นผลกระทุบมาก มันยากที่จะพูดลงไปในคำพูด ฉันรู้สึกอะไรที่หนักหนา ความเศร้า แต่ก็แปลก ทำให้ฉันตระหนักอีกทีว่ามนุษย์ไม่สามารถต่อ ต้านธรรมชาติได้ และเมื่อคุณใช้ชีวิตของคุณ ภัยพิบัติเช่นนี้อาจเกิดขึ้นกับคุณทันที
ขอบคุณทุกคำให้กำลังใจค่ะ
ซึ้งในน้ำใจจากทุกคนค่ะ
ฉันจะทำให้ดีที่สุด ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง
ไปยังบทต่อไป!”
หลายคนได้ทราบข่าว ต่างก็เขามาคอมเมนต์ให้กำลังใจกับ คิโกะ มิซูฮาระ ได้ผ่านพ้นช่วงเวลานี้ไปได้ อีจันบันเทิง ก็ขอให้ คิโกะ ผ่านพ้นกับวิกฤตนี้ไปได้นะคะ